Studio Up-Date and some ponderings

After we moved to the farm, I haven't got the time for exhibitions abroad, and thats why I have been blogging in danish the
past weeks or so. Sorry folks, friends and former Journalspacer's :-) Things are not going that fast I wanted, but hopefully
my studio will be finished this month. I have so many things to do and so little time.

Because of the lack of time - and a proper work space - I am overfilled with new ideas and expressions right now: I believe
an artist is prophetic in the sense that his or her job is to create something entirely new. That is one of the things I strive for,
to do something that doesn't look backward but forward and defines the times in which I live.


Today I am surrounded by green. When I take a look outside the windows it's green all over the place – green – a color I
avoided for years. Today I like it!

Studio Up-date

Nu har skorstensfejeren været her og erklæret skorstenen for åben! Der er dog ingen grund til at tænde op i pejsen endnu,
for her mangler både vinduer og – skorsten! Men det går hurtigt fremad, snart er gavlen færdig og vinduerne står i laden klar
til at blive sat i. Jeg har nu haft et helt år uden værksted, og har i den forløbne tid arbejdet med mine billeder stort set alle
steder her på ejendommen: I en boks i hestestalden (indtil den blev revet ned), på loftet (indtil der kom frost) i bryggerset
(så kom smeden) i stuen (!!!) og nu i bryggerset igen! Jeg glæder mig til at få rolige arbejdsforhold - men i mellemtiden er
vejret måske blevet så stabilt, at der kan males udenfor? Jeg kunne jo prøve med en akvarel . . .

Påske Udstilling

Fra udstillingen på Galleri V58 i Vestergade, Århus C. Se mere på Galleri V58

TeleOdder Konkurrencen

Vinderen af Teleodder's lodtrækning om værket 'Østjylland og Øerne' blev Steen Hougaard, Odder El-Service A/S, som ses her sammen med redaktør af Odder Avis og TeleOdder, Niels Christensen og billedkunstner Elin Neumann.

Poster og Telefonbog Release

Hvis du modtager Odder Avis vil du denne uge kunne finde en kupon,
du kan aflevere på Avisen, og der få udleveret denne plakat (60 x 80 cm)
med motivet der i år bliver forsiden af telefonbogen TeleOdder.

Det originale kunstværk "Østjylland og Øerne" (100 x 100 cm) bliver
bortloddet ved en lodtrækning blandt alle der har haft indrykket en
annonce i TeleOdder 2009.

Årets annoncører kan fredag den 13. marts kl 12.00 – 14.00 få
signeret en plakat af kunstneren, ved en lille reception på
Odder Avis Rosensgade 15 i Odder.

The Wanderer

The River
moved further away
in the heat of the road
shimmers of water
towards the horizon


The Candy
which they gave her at home
she would place on her tongue
to taste her own roots
and draw comfort

The World
made of a matter that never
forgets, a symmetry so exact,
fatality at the Heart
of each Thing

Gallery News

Disse 4 nye værker (60 x 80 cm) deltager fra lørdag d. 17.1. på Galleri V58 Vinterudstilling, der løber til 31. januar. Galleriet er udvidet og ønsker at markere de ekstra m2 ved et mindre arr. lørdag d. 17. januar 2009 kl. 13 - 15. Alle er hjertelig velkommen til at kigge forbi! Tag familie, venner, kunder og eventuelle forretningsforbindelser med. Galleriet byder på et glas vin m.v.

Følg med på galleriets hjemmeside for aktuelle udstillinger og øvrige arrangementer i galleriet Galleri V58

These works will be exhibited as part of The Winter Exhibition in Gallery V58. Galleri V58 celebrate their new expanded space on Saturday. You are welcome to join.